提交您的產品 
Ai應用
Ai資訊
AI生圖
AI生視頻
AI數字人系統Zotero PDF2zh：在Zotero中使用PDF2zh進行PDF文件翻譯
Zotero PDF2zh是什么？
Zotero PDF2zh 是一款為 Zotero 文獻管理工具開發的ai插件，能夠將 PDF 文件中的英文內容翻譯為中文，并支持多種翻譯引擎和格式輸出。它能夠處理數學公式，并且可以將雙欄論文轉換為單欄格式，方便在手機上閱讀。
Zotero PDF2zh功能特點
一鍵翻譯英文 PDF 論文：支持整篇論文翻譯，輸出純中文或中英對照 PDF。
多翻譯引擎支持：集成 Bing、DeepSeek、智譜等翻譯引擎，支持自定義 API 接口。
保留公式圖表：使用 pdf2htmlEX 解析 PDF，精準保留 LaTeX 公式、表格和圖像。
雙欄轉單欄：智能將雙欄 PDF 轉為單欄，優化手機和平板閱讀。
字體優化：支持自定義中文字體（推薦使用霞鶩文楷），提升閱讀可讀性。
多種輸出格式：支持生成 mono（僅含目標語言）、dual（源語言與目標語言對照）以及 compare（中英雙欄對照）三種格式的 PDF 文件。
Zotero PDF2zh安裝使用步驟
一、安裝PDF2zh
安裝命令：
pip install pdf2zh：安裝最新版本的pdf2zh。
pip install --upgrade pdf2zh：更新已安裝的pdf2zh版本。
當前版本：v1.9.0。
二、在Zotero中配置插件參數
1.設置翻譯參數
Python Server IP：默認為http://localhost:8888，可自行修改端口號。
翻譯引擎：默認為Bing，可從下拉菜單選擇或自行輸入。
線程數：默認為4，用于控制翻譯時的執行線程數。
翻譯文件輸出路徑：臨時存儲翻譯后的PDF文件，默認為空，建議設置為絕對路徑。
Pdf2zh配置文件路徑：用于配置翻譯引擎和字體，默認為空，建議設置為絕對路徑。
重命名為短標題：將新增文件的條目標題命名為短標題（如mono、dual等），不改變原文件命名。
2.選擇默認生成的翻譯文件
默認生成文件：mono和dual文件。
控制選項：通過勾選控制添加到Zotero中的文件，并可選擇生成后是否自動打開。
三、添加PDF2zh配置文件 & 修改翻譯中文字體（可選）
新建config.json文件：將配置文件路徑輸入到Zotero翻譯配置中。
示例config.json：
{
"NOTO_FONT_PATH": "./LXGWWenKai-Regular.ttf",
"translators": [
{
"name": "openai",
"envs": {
"OPENAI_BASE_URL": "https://api.openai.com/v1",
"OPENAI_API_KEY": "sk-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx",
"OPENAI_MODEL": "gpt-4o-mini"
}
}
]
}NOTO_FONT_PATH：自定義字體路徑。
translators：可配置多個AI翻譯引擎（若使用默認的Bing或Google則無需配置）。
四、執行腳本
下載腳本文件：
wget https://github.com/guaguastandup/zotero-pdf2zh/raw/refs/heads/main/server.py
執行腳本文件：
python server.py 8888
注意事項：
若修改了端口號，需在Zotero配置中相應修改。
Zotero插件配置會覆蓋Python腳本中的配置，若不想在Zotero中配置，可將Zotero插件配置留空。
五、翻譯文件
PDF2zh: Translate PDF：生成文件由Zotero插件設置中的“默認生成文件”決定，默認生成mono和dual兩個文件。
PDF2zh: Cut PDF：將雙欄PDF文件切割為單欄文件，適配手機閱讀，生成后綴為cut的單欄PDF文件。
PDF2zh: 中英雙欄對照：將后綴為dual的文件切割拼接為中英文對照文件，生成后綴為compare的中英雙欄對照PDF文件。
項目鏈接
https://github.com/guaguastandup/zotero-pdf2zh
